How you file an insurance claim depends on the type of insurance you added to the shipment.
If you added Carrier insurance to your shipment, you must file the claim directly through the carrier-specific insurance portals, linked here for your convenience: